Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 78:18

NET ©	They willfully challenged God¹ by asking for food to satisfy their appetite.
NIV ©	They wilfully put God to the test by demanding the food they craved.
NASB ©	And in their heart they put God to the test By asking food according to their desire.
NLT ©	They willfully tested God in their hearts, demanding the foods they craved.
MSG ©	They tried to get their own way with God, clamored for favors, for special attention.
BBE ©	Testing God in their hearts, requesting meat for their desire.
NRSV ©	They tested God in their heart by demanding the food they craved.
NKJV ©	And they tested God in their heart By asking for the food of their fancy.

KJV	And they tempted <05254> (8762) God <0410> in their heart <03824> by asking <07592> (8800) meat <0400> for their lust <05315>_.
NASB ©	And in their heart <03824> they put <05254> God <0410> to the test <05254> By asking <07592> food <03978> according to their desire <05315> .
HEBREW	Mspnl <05315> lka <0400> lasl <07592> Mbblb <03824> la <0410> wonyw (78:18) <05254>
LXXM	(77:18) kai <2532> CONJ exepeirasan <1598> V-AAI-3P ton <3588> T-ASM yeon <2316> N-ASM en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF kardiaiv <2588> N-DPF autwn <846> D-GPM tou <3588> T-GSN aithsai <154> V-AAN brwmata <1033> N-APN taiv <3588> T-DPF qucaiv <5590> N-DPF autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	They willfully <03824> challenged <05254> God <0410> by asking <07592> for food <0400> to satisfy their appetite <05315> .
NET ©	They willfully challenged God¹ by asking for food to satisfy their appetite.
NET © Notes	¹tn Heb “and they tested God in their heart.” The “heart” is viewed here as the center of their volition.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org