Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 69:36

NET ©	The descendants of his servants will inherit it, and those who are loyal to him¹ will live in it.²
NIV ©	the children of his servants will inherit it, and those who love his name will dwell there.
NASB ©	The descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will dwell in it.
NLT ©	The descendants of those who obey him will inherit the land, and those who love him will live there in safety.
MSG ©	No, the children of his servants will get it, The lovers of his name will live in it.
BBE ©	The seed of his servants will have their part in it, and there the lovers of his name will have rest.
NRSV ©	the children of his servants shall inherit it, and those who love his name shall live in it.
NKJV ©	Also, the descendants of His servants shall inherit it, And those who love His name shall dwell in it.

KJV	The seed <02233> also of his servants <05650> shall inherit <05157> (8799) it: and they that love <0157> (8802) his name <08034> shall dwell <07931> (8799) therein.
NASB ©	The descendants <02233> of His servants <05650> will inherit <05157> it, And those who love <0157> His name <08034> will dwell <07931> in it.
HEBREW	hb <0> wnksy <07931> wms <08034> ybhaw <0157> hwlxny <05157> wydbe <05650> erzw <02233> (69:36) <69:37>
LXXM	(68:37) kai <2532> CONJ to <3588> T-NSN sperma <4690> N-NSN twn <3588> T-GPM doulwn <1401> N-GPM autou <846> D-GSM kayexousin <2722> V-FAI-3P authn <846> D-ASF kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM agapwntev <25> V-PAPNP to <3588> T-ASN onoma <3686> N-ASN autou <846> D-GSM kataskhnwsousin <2681> V-FAI-3P en <1722> PREP auth <846> D-DSF
NET © [draft] ITL	The descendants <02233> of his servants <05650> will inherit <05157> it, and those who are loyal <0157> to him <08034> will live <07931> in it.
NET ©	The descendants of his servants will inherit it, and those who are loyal to him¹ will live in it.²
NET © Notes	¹tn Heb “the lovers of his name.” The phrase refers to those who are loyal to God (cf. v. 35). See Pss 5:11; 119:132; Isa 56:6. ²sn Verses 35-36 appear to be an addition to the psalm from the time of the exile. The earlier lament reflects an individual’s situation, while these verses seem to reflect a communal application of it.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org