Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 69:27

NET ©	Hold them accountable for all their sins!¹ Do not vindicate them!²
NIV ©	Charge them with crime upon crime; do not let them share in your salvation.
NASB ©	Add iniquity to their iniquity, And may they not come into Your righteousness.
NLT ©	Pile their sins up high, and don’t let them go free.
MSG ©	Pile on the guilt, Don't let them off the hook.
BBE ©	Let their punishment be increased; let them not come into your righteousness.
NRSV ©	Add guilt to their guilt; may they have no acquittal from you.
NKJV ©	Add iniquity to their iniquity, And let them not come into Your righteousness.

KJV	Add <05414> (8798) iniquity <05771> unto their iniquity <05771>_: and let them not come <0935> (8799) into thy righteousness <06666>_. {iniquity unto...: or, punishment of iniquity, etc}
NASB ©	Add <05414> iniquity <05771> to their iniquity <05771> , And may they not come <0935> into Your righteousness <06666> .
HEBREW	Ktqdub <06666> waby <0935> law <0408> Mnwe <05771> le <05921> Nwe <05771> hnt <05414> (69:27) <69:28>
LXXM	(68:28) prosyev <4369> V-AAD-2S anomian <458> N-ASF epi <1909> PREP thn <3588> T-ASF anomian <458> N-ASF autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ mh <3165> ADV eiselyetwsan <1525> V-AAD-3P en <1722> PREP dikaiosunh <1343> N-DSF sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	Hold <05414> them accountable <05771> for <05921> all their sins <05771> ! Do not <0408> vindicate <06666> them!
NET ©	Hold them accountable for all their sins!¹ Do not vindicate them!²
NET © Notes	¹tn Heb “place sin upon their sin.” ²tn Heb “let them not come into your vindication.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org