Psalms 44:15

All day long I feel humiliated ¹  and am overwhelmed with shame, ² 

My disgrace is before me all day long, and my face is covered with shame

All day long my dishonor is before me And my humiliation has overwhelmed me,

We can’t escape the constant humiliation; shame is written across our faces.

Every day I'm up against it, my nose rubbed in my shame--

My downfall is ever before me, and I am covered with the shame of my face;

All day long my disgrace is before me, and shame has covered my face

My dishonor is continually before me, And the shame of my face has covered me,

All day long I feel humiliated ¹  and am overwhelmed with shame, ² 

¹ tn Heb “all the day my humiliation [is] in front of me.”

² tn Heb “and the shame of my face covers me.”