Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 4:3

NET ©	Realize that¹ the Lord shows the godly special favor;² the Lord responds³ when I cry out to him.
NIV ©	Know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD will hear when I call to him.
NASB ©	But know that the LORD has set apart the godly man for Himself; The LORD hears when I call to Him.
NLT ©	You can be sure of this: The LORD has set apart the godly for himself. The LORD will answer when I call to him.
MSG ©	Look at this: look Who got picked by GOD! He listens the split second I call to him.
BBE ©	See how the Lord has made great his mercy for me; the Lord will give ear to my cry.
NRSV ©	But know that the LORD has set apart the faithful for himself; the LORD hears when I call to him.
NKJV ©	But know that the LORD has set apart for Himself him who is godly; The LORD will hear when I call to Him.

KJV	But know <03045> (8798) that the LORD <03068> hath set apart <06395> (8689) him that is godly <02623> for himself: the LORD <03068> will hear <08085> (8799) when I call <07121> (8800) unto him.
NASB ©	But know <03045> that the LORD <03068> has set <06395> apart <06395> the godly <02623> man <02623> for Himself; The LORD <03068> hears <08085> when I call <07121> to Him.
HEBREW	wyla <0413> yarqb <07121> emsy <08085> hwhy <03068> wl <0> dyox <02623> hwhy <03068> hlph <06395> yk <03588> wedw <03045> (4:3) <4:4>
LXXM	(4:4) kai <2532> CONJ gnwte <1097> V-AAD-2P oti <3754> CONJ eyaumastwsen {V-AAI-3S} kuriov <2962> N-NSM ton <3588> T-ASM osion <3741> A-ASM autou <846> D-GSM kuriov <2962> N-NSM eisakousetai <1522> V-FMI-3S mou <1473> P-GS en <1722> PREP tw <3588> T-DSN kekragenai <2896> V-RAN me <1473> P-AS prov <4314> PREP auton <846> D-ASM
NET © [draft] ITL	Realize <03045> that <03588> the Lord <03068> shows <06395> the godly <02623> special favor; the Lord <03068> responds when <08085> I cry <07121> out to him <0413> .
NET ©	Realize that¹ the Lord shows the godly special favor;² the Lord responds³ when I cry out to him.
NET © Notes	¹tn Heb “and know that.” ²tn Heb “that the Lord sets apart a faithful one for himself.” The psalmist states a general principle, though the singular form and the parallel line indicate he has himself in mind as the representative godly person. A חָסִיד (khasid; here translated as “the godly”) is one who does what is right in God’s eyes and remains faithful to God (see Pss 12:1; 18:25; 31:23; 37:28; 86:2; 97:10). ³tn Heb “hears.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org