Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 37:13

NET ©	The Lord laughs in disgust¹ at them, for he knows that their day is coming.²
NIV ©	but the Lord laughs at the wicked, for he knows their day is coming.
NASB ©	The Lord laughs at him, For He sees his day is coming.
NLT ©	But the Lord just laughs, for he sees their day of judgment coming.
MSG ©	But GOD isn't losing any sleep; to him they're a joke with no punch line.
BBE ©	He will be laughed at by the Lord, who sees that his day is coming.
NRSV ©	but the LORD laughs at the wicked, for he sees that their day is coming.
NKJV ©	The Lord laughs at him, For He sees that his day is coming.

KJV	The Lord <0136> shall laugh <07832> (8799) at him: for he seeth <07200> (8804) that his day <03117> is coming <0935> (8799)_.
NASB ©	The Lord <0136> laughs <07832> at him, For He sees <07200> his day <03117> is coming <0935> .
HEBREW	wmwy <03117> aby <0935> yk <03588> har <07200> yk <03588> wl <0> qxvy <07832> ynda (37:13) <0136>
LXXM	(36:13) o <3588> T-NSM de <1161> PRT kuriov <2962> N-NSM ekgelasetai {V-FMI-3S} auton <846> D-ASM oti <3754> CONJ problepei <4265> V-PAI-3S oti <3754> CONJ hxei <1854> V-FAI-3S h <3588> T-NSF hmera <2250> N-NSF autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	The Lord <0136> laughs <07832> in disgust at them, for <03588> <03588> he knows that <03588> their day <03117> is coming <0935> .
NET ©	The Lord laughs in disgust¹ at them, for he knows that their day is coming.²
NET © Notes	¹tn Heb “laughs.” As the next line indicates, this refers to derisive laughter (see 2:4). The Hebrew imperfect verbal form describes the action from the perspective of an eye-witness who is watching the divine response as it unfolds before his eyes. ²tn Heb “for he sees that his day is coming.” As the following context makes clear (vv. 15, 17, 19-20), “his day” refers to the time when God will destroy evildoers.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org