Psalms 35:28

Then I will tell others about your justice, ¹  and praise you all day long. ² 

My tongue will speak of your righteousness and of your praises all day long.

And my tongue shall declare Your righteousness And Your praise all day long.

Then I will tell everyone of your justice and goodness, and I will praise you all day long.

I'll tell the world how great and good you are, I'll shout Hallelujah all day, every day.

And my tongue will be talking of your righteousness and of your praise all the day.

Then my tongue shall tell of your righteousness and of your praise all day long.

And my tongue shall speak of Your righteousness And of Your praise all the day long.

Then I will tell others about your justice, ¹  and praise you all day long. ² 

¹ tn Heb “and my tongue will proclaim your justice.”

² tn Heb “all the day your praise.” The verb “proclaim” is understood by ellipsis in the second line (see the previous line).