Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 34:18

NET ©	The Lord is near the brokenhearted; he delivers¹ those who are discouraged.²
NIV ©	The LORD is close to the broken-hearted and saves those who are crushed in spirit.
NASB ©	The LORD is near to the brokenhearted And saves those who are crushed in spirit.
NLT ©	The LORD is close to the brokenhearted; he rescues those who are crushed in spirit.
MSG ©	If your heart is broken, you'll find GOD right there; if you're kicked in the gut, he'll help you catch your breath.
BBE ©	The Lord is near the broken-hearted; he is the saviour of those whose spirits are crushed down.
NRSV ©	The LORD is near to the brokenhearted, and saves the crushed in spirit.
NKJV ©	The LORD is near to those who have a broken heart, And saves such as have a contrite spirit.

KJV	The LORD <03068> [is] nigh <07138> unto them that are of a broken <07665> (8737) heart <03820>_; and saveth <03467> (8686) such as be of a contrite <01793> spirit <07307>_. {unto...: Heb. to the broken of heart} {of a contrite...: Heb. contrite of spirit}
NASB ©	The LORD <03068> is near <07138> to the brokenhearted <07665> <3820> And saves <03467> those who <01793> are crushed <01793> in spirit <07307> .
HEBREW	eyswy <03467> xwr <07307> yakd <01793> taw <0853> bl <03820> yrbsnl <07665> hwhy <03068> bwrq <07138> (34:18) <34:19>
LXXM	(33:19) egguv <1451> ADV kuriov <2962> N-NSM toiv <3588> T-DPM suntetrimmenoiv <4937> V-RMPDP thn <3588> T-ASF kardian <2588> N-ASF kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM tapeinouv <5011> A-APM tw <3588> T-DSN pneumati <4151> N-DSN swsei <4982> V-FAI-3S
NET © [draft] ITL	The Lord <03068> is near <07138> the brokenhearted <03820> <07665> ; he delivers <03467> those who are discouraged <01793> .
NET ©	The Lord is near the brokenhearted; he delivers¹ those who are discouraged.²
NET © Notes	¹tn The Hebrew imperfect verbal form highlights the generalizing statement and draws attention to the fact that the Lord typically delivers the oppressed and needy. ²tn Heb “the crushed in spirit.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org