Psalms 147:18
ContextNET © | He then orders it all to melt; 1 he breathes on it, 2 and the water flows. |
NIV © | He sends his word and melts them; he stirs up his breezes, and the waters flow. |
NASB © | He sends forth His word and melts them; He causes His wind to blow and the waters to flow. |
NLT © | Then, at his command, it all melts. He sends his winds, and the ice thaws. |
MSG © | Then he gives the command and it all melts; he breathes on winter--suddenly it's spring! |
BBE © | At the outgoing of his word, the ice is turned to water; when he sends out his wind, there is a flowing of waters. |
NRSV © | He sends out his word, and melts them; he makes his wind blow, and the waters flow. |
NKJV © | He sends out His word and melts them; He causes His wind to blow, and the waters flow. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He then orders it all to melt; 1 he breathes on it, 2 and the water flows. |
NET © Notes |
1 tn Heb “he sends his word and melts them.” 2 tn Heb “he blows his breath.” |