Psalms 145:19
ContextNET © | He satisfies the desire 1 of his loyal followers; 2 he hears their cry for help and delivers them. |
NIV © | He fulfils the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them. |
NASB © | He will fulfill the desire of those who fear Him; He will also hear their cry and will save them. |
NLT © | He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cries for help and rescues them. |
MSG © | He does what's best for those who fear him--hears them call out, and saves them. |
BBE © | To his worshippers, he will give their desire; their cry comes to his ears, and he gives them salvation. |
NRSV © | He fulfills the desire of all who fear him; he also hears their cry, and saves them. |
NKJV © | He will fulfill the desire of those who fear Him; He also will hear their cry and save them. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He satisfies the desire 1 of his loyal followers; 2 he hears their cry for help and delivers them. |
NET © Notes |
1 tn In this context “desire” refers to the followers’ desire to be delivered from wicked enemies. 2 tn Heb “the desire of those who fear him, he does.” |