When my spirit grows faint within me, it is you who know my way. In the path where I walk men have hidden a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, You knew my path. In the way where I walk They have hidden a trap for me.
For I am overwhelmed, and you alone know the way I should turn. Wherever I go, my enemies have set traps for me.
"As I sink in despair, my spirit ebbing away, you know how I'm feeling, Know the danger I'm in, the traps hidden in my path.
When my spirit is overcome, your eyes are on my goings; nets have been secretly placed in the way in which I go.
When my spirit is faint, you know my way. In the path where I walk they have hidden a trap for me.
When my spirit was overwhelmed within me, Then You knew my path. In the way in which I walk They have secretly set a snare for me.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “my spirit grows faint.”
2 tn Heb “you know my path.”