Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:150

Context
NET ©

Those who are eager to do 1  wrong draw near; they are far from your law.

NIV ©

Those who devise wicked schemes are near, but they are far from your law.

NASB ©

Those who follow after wickedness draw near; They are far from Your law.

NLT ©

Those lawless people are coming near to attack me; they live far from your law.

MSG ©

As those out to get me come closer and closer, they go farther and farther from the truth you reveal;

BBE ©

Those who have evil designs against me come near; they are far from your law.

NRSV ©

Those who persecute me with evil purpose draw near; they are far from your law.

NKJV ©

They draw near who follow after wickedness; They are far from Your law.


KJV
They draw nigh
<07126> (8804)
that follow
<07291> (8802)
after mischief
<02154>_:
they are far
<07368> (8804)
from thy law
<08451>_.
NASB ©
Those who follow
<07291>
after wickedness
<02154>
draw
<07126>
near
<07126>
; They are far
<07368>
from Your law
<08451>
.
HEBREW
wqxr
<07368>
Ktrwtm
<08451>
hmz
<02154>
ypdr
<07291>
wbrq (119:150)
<07126>
LXXM
(118:150) proshggisan
<4331
V-AAI-3P
oi
<3588
T-NPM
katadiwkontev
<2614
V-PAPNP
me
<1473
P-AS
anomia
<458
N-DSF
apo
<575
PREP
de
<1161
PRT
tou
<3588
T-GSM
nomou
<3551
N-GSM
sou
<4771
P-GS
emakrunyhsan {V-API-3P}
NET © [draft] ITL
Those who
<07291>
are eager
<02154>
to do wrong draw near; they are far
<07368>
from your law
<08451>
.
NET ©

Those who are eager to do 1  wrong draw near; they are far from your law.

NET © Notes

tn Heb “those who pursue.”



TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org