Psalms 105:27
ContextNET © | They executed his miraculous signs among them, 1 and his amazing deeds in the land of Ham. |
NIV © | They performed his miraculous signs among them, his wonders in the land of Ham. |
NASB © | They performed His wondrous acts among them, And miracles in the land of Ham. |
NLT © | They performed miraculous signs among the Egyptians, and miracles in the land of Ham. |
MSG © | They worked marvels in that spiritual wasteland, miracles in the Land of Ham. |
BBE © | He let his signs be seen among the people, and his wonders in the land of Ham. |
NRSV © | They performed his signs among them, and miracles in the land of Ham. |
NKJV © | They performed His signs among them, And wonders in the land of Ham. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | They executed his miraculous signs among them, 1 and his amazing deeds in the land of Ham. |
NET © Notes |
1 tn Apparently the pronoun refers to “his servants” (i.e., the Israelites, see v. 25). |