Psalms 103:10 ![Click this icon to open a printer friendly page](images/printer.gif)
ContextNET © | He does not deal with us as our sins deserve; 1 he does not repay us as our misdeeds deserve. 2 |
NIV © | he does not treat us as our sins deserve or repay us according to our iniquities. |
NASB © | He has not dealt with us according to our sins, Nor rewarded us according to our iniquities. |
NLT © | He has not punished us for all our sins, nor does he deal with us as we deserve. |
MSG © | He doesn't treat us as our sins deserve, nor pay us back in full for our wrongs. |
BBE © | He has not given us the punishment for our sins, or the reward of our wrongdoing. |
NRSV © | He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities. |
NKJV © | He has not dealt with us according to our sins, Nor punished us according to our iniquities. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He does not deal with us as our sins deserve; 1 he does not repay us as our misdeeds deserve. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “not according to our sins does he do to us.” 2 tn Heb “and not according to our misdeeds does he repay us.” |