Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 5:15

NET ©	Drink water from your own cistern and running water from your own well.¹
NIV ©	Drink water from your own cistern, running water from your own well.
NASB ©	Drink water from your own cistern And fresh water from your own well.
NLT ©	Drink water from your own well––share your love only with your wife.
MSG ©	Do you know the saying, "Drink from your own rain barrel, draw water from your own spring-fed well"?
BBE ©	Let water from your store and not that of others be your drink, and running water from your fountain.
NRSV ©	Drink water from your own cistern, flowing water from your own well.
NKJV ©	Drink water from your own cistern, And running water from your own well.

KJV	Drink <08354> (8798) waters <04325> out of thine own cistern <0953>_, and running waters <05140> (8802) out of <08432> thine own well <0875>_.
NASB ©	Drink <08354> water <04325> from your own cistern <0953> And fresh <05140> water <05140> from your own well <0875> .
HEBREW	Krab <0875> Kwtm <08432> Mylznw <05140> Krwbm <0953> Mym <04325> hts (5:15) <08354>
LXXM	pine <4095> V-PAD-2S udata <5204> N-ASN apo <575> PREP swn <4674> A-GPN aggeiwn <30> N-GPN kai <2532> CONJ apo <575> PREP swn <4674> A-GPN freatwn <5421> N-GPN phghv <4077> N-GSF
NET © [draft] ITL	Drink <08354> water <04325> from your own cistern <0953> and running <05140> water from your own well <0875> .
NET ©	Drink water from your own cistern and running water from your own well.¹
NET © Notes	¹sn Paul Kruger develops this section as an allegory consisting of a series of metaphors. He suggests that what is at issue is private versus common property. The images of the cistern, well, or fountain are used of a wife (e.g., Song 4:15) because she, like water, satisfies desires. Streams of water in the street would then mean sexual contact with a lewd woman. According to 7:12 she never stays home but is in the streets and is the property of many (P. Kruger, “Promiscuity and Marriage Fidelity? A Note on Prov 5:15-18,” JNSL 13 [1987]: 61-68).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org