Proverbs 4:6
ContextNET © | Do not forsake wisdom, 1 and she will protect you; love her, and she will guard you. |
NIV © | Do not forsake wisdom, and she will protect you; love her, and she will watch over you. |
NASB © | "Do not forsake her, and she will guard you; Love her, and she will watch over you. |
NLT © | Don’t turn your back on wisdom, for she will protect you. Love her, and she will guard you. |
MSG © | Never walk away from Wisdom--she guards your life; love her--she keeps her eye on you. |
BBE © | Do not give her up, and she will keep you; give her your love, and she will make you safe. |
NRSV © | Do not forsake her, and she will keep you; love her, and she will guard you. |
NKJV © | Do not forsake her, and she will preserve you; Love her, and she will keep you. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Do not forsake wisdom, 1 and she will protect you; love her, and she will guard you. |
NET © Notes |
1 tn Heb “her”; the 3rd person feminine singular referent is personified “wisdom,” which has been specified in the translation for clarity. |