Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 24:19

Context
NET ©

Do not fret because of evil people or be envious of wicked people,

NIV ©

Do not fret because of evil men or be envious of the wicked,

NASB ©

Do not fret because of evildoers Or be envious of the wicked;

NLT ©

Do not fret because of evildoers; don’t envy the wicked.

MSG ©

Don't bother your head with braggarts or wish you could succeed like the wicked.

BBE ©

Do not be troubled because of evil-doers, or have envy of sinners:

NRSV ©

Do not fret because of evildoers. Do not envy the wicked;

NKJV ©

Do not fret because of evildoers, Nor be envious of the wicked;


KJV
Fret
<02734> (8691)
not thyself because of evil
<07489> (8688)
[men], neither be thou envious
<07065> (8762)
at the wicked
<07563>_;
{Fret...: or, Keep not company with the wicked}
NASB ©
Do not fret
<02734>
because of evildoers
<07489>
Or be envious
<07065>
of the wicked
<07563>
;
HEBREW
Myesrb
<07563>
anqt
<07065>
la
<0408>
Myermb
<07489>
rxtt
<02734>
la (24:19)
<0408>
LXXM
mh
<3165
ADV
caire
<5463
V-PAD-2S
epi
<1909
PREP
kakopoioiv
<2555
A-NPM
mhde
<3366
CONJ
zhlou
<2206
V-PMD-2S
amartwlouv
<268
A-APM
NET © [draft] ITL
Do not
<0408>
fret
<02734>
because of evil
<07489>
people or
<0408>
be envious
<07065>
of wicked
<07563>
people,
NET ©

Do not fret because of evil people or be envious of wicked people,

NET © Notes


TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org