Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 17:27

NET ©	The truly wise person¹ restrains² his words, and the one who stays calm³ is discerning.
NIV ©	A man of knowledge uses words with restraint, and a man of understanding is even-tempered.
NASB ©	He who restrains his words has knowledge, And he who has a cool spirit is a man of understanding.
NLT ©	A truly wise person uses few words; a person with understanding is even–tempered.
MSG ©	The one who knows much says little; an understanding person remains calm.
BBE ©	He who has knowledge says little: and he who has a calm spirit is a man of good sense.
NRSV ©	One who spares words is knowledgeable; one who is cool in spirit has understanding.
NKJV ©	He who has knowledge spares his words, And a man of understanding is of a calm spirit.

KJV	He that hath <03045> (8802) knowledge <01847> spareth <02820> (8802) his words <0561>_: [and] a man <0376> of understanding <08394> is of an excellent <03368> (8675) <07119> spirit <07307>_. {an...: or, a cool}
NASB ©	He who restrains <02820> his words <0561> has <03045> knowledge <01847> , And he who <07119> has a cool <07119> spirit <07307> is a man <0376> of understanding <08394> .
HEBREW	hnwbt <08394> sya <0376> xwr <07119> *rqy {rqw} <07119> ted <01847> edwy <03045> wyrma <0561> Kvwx (17:27) <02820>
LXXM	ov <3739> R-NSM feidetai <5339> V-PMI-3S rhma <4487> N-ASN proesyai {V-AMN} sklhron <4642> A-ASN epignwmwn {A-NSM} makroyumov <3116> A-NSM de <1161> PRT anhr <435> N-NSM fronimov <5429> A-NSM
NET © [draft] ITL	The truly wise person <01847> <03045> restrains <02820> his words <0561> , and the one <0376> who stays calm <07119> <07119> is discerning <08394> .
NET ©	The truly wise person¹ restrains² his words, and the one who stays calm³ is discerning.
NET © Notes	¹tn Heb “the one knowing knowledge.” The cognate accusative underscores the meaning of the participle – this is a truly knowledgeable person. ²sn The participle חוֹשֵׂךְ (khosekh) means “withholds; restrains; refrains; spares; holds in check,” etc. One who has knowledge speaks carefully. ³tn Heb “cool of spirit.” This genitive of specification describes one who is “calm” (so NCV, TEV, CEV) or “even-tempered” (so NIV, NLT); he is composed.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org