Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 15:33

NET ©	The fear of the Lord provides wise instruction,¹ and before honor comes humility.²
NIV ©	The fear of the LORD teaches a man wisdom, and humility comes before honour.
NASB ©	The fear of the LORD is the instruction for wisdom, And before honor comes humility.
NLT ©	Fear of the LORD teaches a person to be wise; humility precedes honor.
MSG ©	Fear-of-GOD is a school in skilled living--first you learn humility, then you experience glory.
BBE ©	The fear of the Lord is the teaching of wisdom; and a low opinion of oneself goes before honour.
NRSV ©	The fear of the LORD is instruction in wisdom, and humility goes before honor.
NKJV ©	The fear of the LORD is the instruction of wisdom, And before honor is humility.

KJV	The fear <03374> of the LORD <03068> [is] the instruction <04148> of wisdom <02451>_; and before <06440> honour <03519> [is] humility <06038>_.
NASB ©	The fear <03374> of the LORD <03068> is the instruction <04148> for wisdom <02451> , And before <06440> honor <03519> comes humility <06038> .
HEBREW	hwne <06038> dwbk <03519> ynplw <06440> hmkx <02451> rowm <04148> hwhy <03068> tary (15:33) <03374>
LXXM	fobov <5401> N-NSM yeou <2316> N-GSM paideia <3809> N-NSF kai <2532> CONJ sofia <4678> N-NSF kai <2532> CONJ arch <746> N-NSF doxhv <1391> N-GSF apokriyhsetai {V-FPI-3S} auth <846> D-DSF
NET © [draft] ITL	The fear <03374> of the Lord <03068> provides wise <02451> instruction <04148> , and before <06440> honor <03519> comes humility <06038> .
NET ©	The fear of the Lord provides wise instruction,¹ and before honor comes humility.²
NET © Notes	¹tn Heb “[is] instruction of wisdom” (KJV and NASB similar). The noun translated “wisdom” is an attributive genitive: “wise instruction.” sn The idea of the first line is similar to Prov 1:7 and 9:10. Here it may mean that the fear of the Lord results from the discipline of wisdom, just as easily as it may mean that the fear of the Lord leads to the discipline of wisdom. The second reading harmonizes with the theme in the book that the fear of the Lord is the starting point. ²tn Heb “[is] humility” (so KJV). The second clause is a parallel idea in that it stresses how one thing leads to another – humility to honor. Humble submission in faith to the Lord brings wisdom and honor.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org