Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 13:6

NET ©	Righteousness¹ guards the one who lives with integrity,² but wickedness³ overthrows the sinner.
NIV ©	Righteousness guards the man of integrity, but wickedness overthrows the sinner.
NASB ©	Righteousness guards the one whose way is blameless, But wickedness subverts the sinner.
NLT ©	Godliness helps people all through life, while the evil are destroyed by their wickedness.
MSG ©	A God-loyal life keeps you on track; sin dumps the wicked in the ditch.
BBE ©	Righteousness keeps safe him whose way is without error, but evil-doers are overturned by sin.
NRSV ©	Righteousness guards one whose way is upright, but sin overthrows the wicked.
NKJV ©	Righteousness guards him whose way is blameless, But wickedness overthrows the sinner.

KJV	Righteousness <06666> keepeth <05341> (8799) [him that is] upright <08537> in the way <01870>_: but wickedness <07564> overthroweth <05557> (8762) the sinner <02403>_. {the sinner: Heb. sin}
NASB ©	Righteousness <06666> guards <05341> the one whose way <01870> is blameless <08537> , But wickedness <07564> subverts <05557> the sinner <02403> .
HEBREW	tajx <02403> Plot <05557> hesrw <07564> Krd <01870> Mt <08537> rut <05341> hqdu (13:6) <06666>
LXXM	dikaiosunh <1343> N-NSF fulassei <5442> V-PAI-3S akakouv <172> A-APM touv <3588> T-APM de <1161> PRT asebeiv <765> A-NPM faulouv <5337> A-APM poiei <4160> V-PAI-3S amartia <266> N-NSF
NET © [draft] ITL	Righteousness <06666> guards <05341> the one who lives with integrity <01870> <08537> , but wickedness <07564> overthrows <05557> the sinner <02403> .
NET ©	Righteousness¹ guards the one who lives with integrity,² but wickedness³ overthrows the sinner.
NET © Notes	¹sn Righteousness refers to that which conforms to law and order. One who behaves with integrity will be safe from consequences of sin. ²tn Heb “blameless of way.” The term דָּרֶךְ (darekh) is a genitive of specification: “blameless in respect to his way.” This means living above reproach in their course of life. Cf. NASB “whose way is blameless”; NAB “who walks honestly.” ³sn Righteousness and wickedness are personified in this proverb to make the point of security and insecurity for the two courses of life.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org