Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 12:20

NET ©	Deceit is in the heart of those who plot evil,¹ but those who promote peace² have joy.
NIV ©	There is deceit in the hearts of those who plot evil, but joy for those who promote peace.
NASB ©	Deceit is in the heart of those who devise evil, But counselors of peace have joy.
NLT ©	Deceit fills hearts that are plotting evil; joy fills hearts that are planning peace!
MSG ©	Evil scheming distorts the schemer; peace-planning brings joy to the planner.
BBE ©	Deceit is in the heart of those whose designs are evil, but for those purposing peace there is joy.
NRSV ©	Deceit is in the mind of those who plan evil, but those who counsel peace have joy.
NKJV ©	Deceit is in the heart of those who devise evil, But counselors of peace have joy.

KJV	Deceit <04820> [is] in the heart <03820> of them that imagine <02790> (8802) evil <07451>_: but to the counsellors <03289> (8802) of peace <07965> [is] joy <08057>_.
NASB ©	Deceit <04820> is in the heart <03820> of those who devise <02790> evil <07451> , But counselors <03289> of peace <07965> have joy <08057> .
HEBREW	hxmv <08057> Mwls <07965> yueylw <03289> er <07451> ysrx <02790> blb <03820> hmrm (12:20) <04820>
LXXM	dolov <1388> N-NSM en <1722> PREP kardia <2588> N-DSF tektainomenou {V-PMPGS} kaka <2556> A-APN oi <3588> T-NPM de <1161> PRT boulomenoi <1014> V-PMPNP eirhnhn <1515> N-ASF eufranyhsontai <2165> V-FPI-3P
NET © [draft] ITL	Deceit <04820> is in the heart <03820> of those who plot <02790> evil <07451> , but those who promote <03289> peace <07965> have joy <08057> .
NET ©	Deceit is in the heart of those who plot evil,¹ but those who promote peace² have joy.
NET © Notes	¹sn The contrast here is between “evil” (= pain and calamity) and “peace” (= social wholeness and well-being); see, e.g., Pss 34:14 and 37:37. ²tn Heb “those who are counselors of peace.” The term שָׁלוֹם (shalom, “peace”) is an objective genitive, so the genitive-construct “counselors of peace” means those who advise, advocate or promote peace (cf. NAB, NIV).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org