Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Philemon 1:21

NET ©	Since I was confident that you would obey, I wrote to you, because I knew that you would do even more than¹ what I am asking you to do.
NIV ©	Confident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I ask.
NASB ©	Having confidence in your obedience, I write to you, since I know that you will do even more than what I say.
NLT ©	I am confident as I write this letter that you will do what I ask and even more!
MSG ©	I know you well enough to know you will. You'll probably go far beyond what I've written.
BBE ©	Being certain that you will do my desire, I am writing to you, in the knowledge that you will do even more than I say.
NRSV ©	Confident of your obedience, I am writing to you, knowing that you will do even more than I say.
NKJV ©	Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I say.

KJV	Having confidence <3982> (5756) in thy <4675> obedience <5218> I wrote <1125> (5656) unto thee <4671>_, knowing <1492> (5761) that <3754> thou wilt <4160> (0) also <2532> do <4160> (5692) more than <3739> <5228> I say <3004> (5719)_.
NASB ©	Having <3982> confidence <3982> in your obedience <5218> , I write <1125> to you, since I know <3609> that you will do <4160> even <2532> more <5228> than <5228> what <3739> I say <3004> .
GREEK	pepoiywv <3982> (5756) V-2RAP-NSM th <3588> T-DSF upakoh <5218> N-DSF sou <4675> P-2GS egraqa <1125> (5656) V-AAI-1S soi <4671> P-2DS eidwv <1492> (5761) V-RAP-NSM oti <3754> CONJ kai <2532> CONJ uper <5228> PREP a <3739> R-APN legw <3004> (5719) V-PAI-1S poihseiv <4160> (5692) V-FAI-2S
NET © [draft] ITL	Since I was confident <3982> that you <4675> would obey <5218> , I wrote <1125> to you <4671> , because I knew <1492> that <3754> you would do <4160> even <2532> more than <5228> what <3739> I am asking <3004> you to do.
NET ©	Since I was confident that you would obey, I wrote to you, because I knew that you would do even more than¹ what I am asking you to do.
NET © Notes	¹tn Grk “that you would even go beyond.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org