Numbers 7:85
ContextNET © | Each silver platter weighed 130 shekels, and each silver sprinkling bowl weighed 70 shekels. All the silver of the vessels weighed 2,400 shekels, according to the sanctuary shekel. |
NIV © | Each silver plate weighed a hundred and thirty shekels, and each sprinkling bowl seventy shekels. Altogether, the silver dishes weighed two thousand four hundred shekels, according to the sanctuary shekel. |
NASB © | each silver dish weighing one hundred and thirty shekels and each bowl seventy; all the silver of the utensils was 2,400 shekels, according to the shekel of the sanctuary; |
NLT © | In all, the silver objects weighed about 60 pounds, about 3 1/4 pounds for each platter and 1 3/4 pounds for each basin. |
MSG © | Each plate weighed three and a quarter pounds and each bowl one and three-quarter pounds. All the plates and bowls together weighed about sixty pounds (using the official Sanctuary weight). |
BBE © | The weight of every silver plate was a hundred and thirty shekels, and of every basin seventy; the weight of all the silver of the vessels was two thousand and four hundred shekels, by the scale of the holy place; |
NRSV © | each silver plate weighing one hundred thirty shekels and each basin seventy, all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels according to the shekel of the sanctuary, |
NKJV © | Each silver platter weighed one hundred and thirty shekels and each bowl seventy shekels . All the silver of the vessels weighed two thousand four hundred shekels , according to the shekel of the sanctuary. |
KJV | Each <0259> charger <07086> of silver <03701> [weighing] an hundred <03967> and thirty <07970> [shekels], each <0259> bowl <04219> seventy <07657>_: all the silver <03701> vessels <03627> [weighed] two thousand <0505> and four <0702> hundred <03967> [shekels], after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>_: |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | Each <0259> silver <03701> platter <07086> weighed 130 <03967> <07970> shekels, and each <0259> silver sprinkling bowl <04219> weighed 70 <07657> shekels. All <03605> the silver <03701> of the vessels <03627> weighed 2,400 <03967> <0702> <0505> shekels, according to the sanctuary <06944> shekel .<08255> |
NET © | Each silver platter weighed 130 shekels, and each silver sprinkling bowl weighed 70 shekels. All the silver of the vessels weighed 2,400 shekels, according to the sanctuary shekel. |
NET © Notes |