Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 33:53

NET ©	You must dispossess the inhabitants of the land and live in it, for I have given you the land to possess it.
NIV ©	Take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.
NASB ©	and you shall take possession of the land and live in it, for I have given the land to you to possess it.
NLT ©	Take possession of the land and settle in it, because I have given it to you to occupy.
MSG ©	so that you take over the land and make yourself at home in it; I've given it to you. It's yours.
BBE ©	And take the land for yourselves, for your resting-place: for to you I have given the land as your heritage.
NRSV ©	You shall take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.
NKJV ©	‘you shall dispossess the inhabitants of the land and dwell in it, for I have given you the land to possess.

KJV	And ye shall dispossess <03423> (8689) [the inhabitants] of the land <0776>_, and dwell <03427> (8804) therein: for I have given <05414> (8804) you the land <0776> to possess <03423> (8800) it.
NASB ©	and you shall take <03423> possession <03423> of the land <0776> and live <03427> in it, for I have given <05414> the land <0776> to you to possess <03423> it.
HEBREW	hta <0853> tsrl <03423> Urah <0776> ta <0853> yttn <05414> Mkl <0> yk <03588> hb <0> Mtbsyw <03427> Urah <0776> ta <0853> Mtsrwhw (33:53) <03423>
LXXM	kai <2532> CONJ apoleite {V-FAI-2P} pantav <3956> A-APM touv <3588> T-APM katoikountav {V-PAPAP} thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF kai <2532> CONJ katoikhsete {V-FAI-2P} en <1722> PREP auth <846> D-DSF umin <4771> P-DP gar <1063> PRT dedwka <1325> V-RAI-1S thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF autwn <846> D-GPM en <1722> PREP klhrw <2819> N-DSM
NET © [draft] ITL	You must <0853> dispossess <03423> the inhabitants of the land <0776> and live <03427> in it, for <03588> I have given <05414> you the land <0776> to possess <03423> it.
NET ©	You must dispossess the inhabitants of the land and live in it, for I have given you the land to possess it.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org