Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 3:16

NET ©	So Moses numbered them according to the word¹ of the Lord, just as he had been commanded.²
NIV ©	So Moses counted them, as he was commanded by the word of the LORD.
NASB ©	So Moses numbered them according to the word of the LORD, just as he had been commanded.
NLT ©	So Moses counted them, just as the LORD had commanded.
MSG ©	Moses counted them just as he was instructed by the mouth of GOD.
BBE ©	So Moses did as the Lord said, numbering them as he had been ordered.
NRSV ©	So Moses enrolled them according to the word of the LORD, as he was commanded.
NKJV ©	So Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.

KJV	And Moses <04872> numbered <06485> (8799) them according to the word <06310> of the LORD <03068>_, as he was commanded <06680> (8795)_. {word: Heb. mouth}
NASB ©	So Moses <04872> numbered <06485> them according <05921> to the word <06310> of the LORD <03068> , just <03512> as he had been commanded <06680> .
HEBREW	hwu <06680> rsak <0834> hwhy <03068> yp <06310> le <05921> hsm <04872> Mta <0853> dqpyw (3:16) <06485>
LXXM	kai <2532> CONJ epeskeqanto {V-AMI-3P} autouv <846> D-APM mwushv {N-NSM} kai <2532> CONJ aarwn <2> N-PRI dia <1223> PREP fwnhv <5456> N-GSF kuriou <2962> N-GSM on <3739> R-ASM tropon <5158> N-ASM sunetaxen <4929> V-AAI-3S autoiv <846> D-DPM kuriov <2962> N-NSM
NET © [draft] ITL	So Moses <04872> numbered <06485> them according to the word of the Lord <03068> , just <0834> as he had been commanded <06680> .
NET ©	So Moses numbered them according to the word¹ of the Lord, just as he had been commanded.²
NET © Notes	¹tn Heb “at the mouth of the Lord.” ²tn The Pual perfect may be given the past perfect translation in this sentence because the act of commanding preceded the act of numbering.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org