Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 26:63

Context
NET ©

These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the Israelites in the plains of Moab along the Jordan River opposite Jericho. 1 

NIV ©

These are the ones counted by Moses and Eleazar the priest when they counted the Israelites on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

NASB ©

These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the sons of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

NLT ©

So these are the census figures of the people of Israel as prepared by Moses and Eleazar the priest on the plains of Moab beside the Jordan River, across from Jericho.

MSG ©

These are the ones numbered by Moses and Eleazar the priest, the People of Israel counted in the Plains of Moab at Jordan-Jericho.

BBE ©

All these were numbered by Moses and Eleazar the priest when the children of Israel were numbered in the lowlands of Moab by the Jordan at Jericho.

NRSV ©

These were those enrolled by Moses and Eleazar the priest, who enrolled the Israelites in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.

NKJV ©

These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho.


KJV
These [are] they that were numbered
<06485> (8803)
by Moses
<04872>
and Eleazar
<0499>
the priest
<03548>_,
who numbered
<06485> (8804)
the children
<01121>
of Israel
<03478>
in the plains
<06160>
of Moab
<04124>
by Jordan
<03383>
[near] Jericho
<03405>_.
NASB ©
These
<0428>
are those who were numbered
<06485>
by Moses
<04872>
and Eleazar
<0499>
the priest
<03548>
, who
<0834>
numbered
<06485>
the sons
<01121>
of Israel
<03478>
in the plains
<06160>
of Moab
<04124>
by the Jordan
<03383>
at Jericho
<03405>
.
HEBREW
wxry
<03405>
Ndry
<03383>
le
<05921>
bawm
<04124>
tbreb
<06160>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
ta
<0853>
wdqp
<06485>
rsa
<0834>
Nhkh
<03548>
rzelaw
<0499>
hsm
<04872>
ydwqp
<06485>
hla (26:63)
<0428>
LXXM
kai
<2532
CONJ
auth
<3778
D-NSF
h
<3588
T-NSF
episkeqiv {N-NSF} mwush {N-PRI} kai
<2532
CONJ
eleazar
<1648
N-PRI
tou
<3588
T-GSM
ierewv
<2409
N-GSM
oi
<3739
R-NPM
epeskeqanto {V-AMI-3P} touv
<3588
T-APM
uiouv
<5207
N-APM
israhl
<2474
N-PRI
en
<1722
PREP
arabwy {N-PRI} mwab {N-PRI} epi
<1909
PREP
tou
<3588
T-GSM
iordanou
<2446
N-GSM
kata
<2596
PREP
iericw
<2410
N-PRI
NET © [draft] ITL
These
<0428>
are those who were numbered
<06485>
by Moses
<04872>
and Eleazar
<0499>
the priest
<03548>
, who
<0834>
numbered
<06485>
the Israelites
<03478>
in the plains
<06160>
of Moab
<04124>
along the Jordan River
<03383>
opposite Jericho
<03405>
.
NET ©

These are those who were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the Israelites in the plains of Moab along the Jordan River opposite Jericho. 1 

NET © Notes

map For the location of Jericho see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org