Numbers 24:5
ContextNET © | ‘How 1 beautiful are your tents, O Jacob, and your dwelling places, O Israel! |
NIV © | "How beautiful are your tents, O Jacob, your dwelling-places, O Israel! |
NASB © | How fair are your tents, O Jacob, Your dwellings, O Israel! |
NLT © | How beautiful are your tents, O Jacob; how lovely are your homes, O Israel! |
MSG © | What beautiful tents, Jacob, oh, your homes, Israel! |
BBE © | How fair are your tents, O Jacob, your houses, O Israel! |
NRSV © | how fair are your tents, O Jacob, your encampments, O Israel! |
NKJV © | "How lovely are your tents, O Jacob! Your dwellings, O Israel! |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | ‘How 1 beautiful are your tents, O Jacob, and your dwelling places, O Israel! |
NET © Notes |
1 tn Here מָה (mah) has an exclamatory sense: “How!” (see Gen 28:17). |