Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 17:13

NET ©	(17:28)¹ Anyone who even comes close to the tabernacle of the Lord will die! Are we all to die?”²
NIV ©	Anyone who even comes near the tabernacle of the LORD will die. Are we all going to die?"
NASB ©	"Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the LORD, must die. Are we to perish completely?"
NLT ©	Everyone who even comes close to the Tabernacle of the LORD dies. We are all doomed!"
MSG ©	Anyone who even gets close to The Dwelling of GOD is as good as dead. Are we all doomed?"
BBE ©	Death will overtake everyone who comes near, who comes near the House of the Lord: are we all to come to destruction?
NRSV ©	Everyone who approaches the tabernacle of the LORD will die. Are we all to perish?"
NKJV ©	"Whoever even comes near the tabernacle of the LORD must die. Shall we all utterly die?"

KJV	Whosoever cometh any thing near <07131> unto the tabernacle <04908> of the LORD <03068> shall die <04191> (8799)_: shall we be consumed <08552> (8804) with dying <01478> (8800)_?
NASB ©	"Everyone <03605> who comes <07131> near <07131> , who comes <07131> near <07131> to the tabernacle <04908> of the LORD <03068> , must die <04191> . Are we to perish <01478> completely <08552> ?"
HEBREW	o ewgl <01478> wnmt <08552> Mah <0518> twmy <04191> hwhy <03068> Nksm <04908> la <0413> brqh <07131> brqh <07131> lk <03605> (17:13) <17:28>
LXXM	(17:28) pav <3956> A-NSM o <3588> T-NSM aptomenov <680> V-PMPNS thv <3588> T-GSF skhnhv <4633> N-GSF kuriou <2962> N-GSM apoynhskei <599> V-PAI-3S ewv <2193> CONJ eiv <1519> PREP telov <5056> N-ASN apoyanwmen <599> V-AAS-1P
NET © [draft] ITL	Anyone who even comes <07131> <03605> close <07131> to <0413> the tabernacle <04908> of the Lord <03068> will die <04191> ! Are we <0518> all to die <01478> ?”
NET ©	(17:28)¹ Anyone who even comes close to the tabernacle of the Lord will die! Are we all to die?”²
NET © Notes	¹sn Num 17:13 in the English Bible is 17:28 in the Hebrew text (BHS). See also the note on 16:36. ²tn The verse stresses the completeness of their death: “will we be consumed by dying” (הַאִם תַּמְנוּ לִגְוֹעַ, ha’im tamnu ligvoa’).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org