Numbers 13:3
ContextNET © | So Moses sent them from the wilderness of Paran at the command 1 of the Lord. All of them were leaders 2 of the Israelites. |
NIV © | So at the LORD’s command Moses sent them out from the Desert of Paran. All of them were leaders of the Israelites. |
NASB © | So Moses sent them from the wilderness of Paran at the command of the LORD, all of them men who were heads of the sons of Israel. |
NLT © | So Moses did as the LORD commanded him. He sent out twelve men, all tribal leaders of Israel, from their camp in the wilderness of Paran. |
MSG © | So Moses sent them off from the Wilderness of Paran at the command of GOD. All of them were leaders in Israel, one from each tribe. |
BBE © | And Moses sent them from the waste land of Paran as the Lord gave orders, all of them men who were heads of the children of Israel. |
NRSV © | So Moses sent them from the wilderness of Paran, according to the command of the LORD, all of them leading men among the Israelites. |
NKJV © | So Moses sent them from the Wilderness of Paran according to the command of the LORD, all of them men who were heads of the children of Israel. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So Moses sent them from the wilderness of Paran at the command 1 of the Lord. All of them were leaders 2 of the Israelites. |
NET © Notes |
1 tn Heb “mouth.” 2 tn Heb “heads.” |