Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Micah 4:6

NET ©	“In that day,” says the Lord, “I will gather the lame, and assemble the outcasts whom I injured.¹
NIV ©	"In that day," declares the LORD, "I will gather the lame; I will assemble the exiles and those I have brought to grief.
NASB ©	"In that day," declares the LORD, "I will assemble the lame And gather the outcasts, Even those whom I have afflicted.
NLT ©	"In that coming day," says the LORD, "I will gather together my people who are lame, who have been exiles, filled with grief.
MSG ©	"On that great day," GOD says, "I will round up all the hurt and homeless, everyone I have bruised or banished.
BBE ©	In that day, says the Lord, I will get together her who goes with uncertain steps, I will get together her who has been sent away, and her on whom I have sent evil;
NRSV ©	In that day, says the LORD, I will assemble the lame and gather those who have been driven away, and those whom I have afflicted.
NKJV ©	"In that day," says the LORD, "I will assemble the lame, I will gather the outcast And those whom I have afflicted;

KJV	In that day <03117>_, saith <05002> (8803) the LORD <03068>_, will I assemble <0622> (8799) her that halteth <06760> (8802)_, and I will gather <06908> (8762) her that is driven out <05080> (8737)_, and her that I have afflicted <07489> (8689)_;
NASB ©	"In that day <03117> ," declares <05002> the LORD <03068> , "I will assemble <0622> the lame <06760> And gather <06908> the outcasts <05080> , Even those whom <0834> I have afflicted <07489> .
HEBREW	yterh <07489> rsaw <0834> hubqa <06908> hxdnhw <05080> heluh <06760> hpoa <0622> hwhy <03068> Man <05002> awhh <01931> Mwyb (4:6) <03117>
LXXM	en <1722> PREP th <3588> T-DSF hmera <2250> N-DSF ekeinh <1565> D-DSF legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM sunaxw <4863> V-FAI-1S thn <3588> T-ASF suntetrimmenhn <4937> V-RPPAS kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF exwsmenhn <1856> V-RPPAS eisdexomai <1523> V-FMI-1S kai <2532> CONJ ouv <3739> R-APM apwsamhn {V-AMI-1S}
NET © [draft] ITL	“In that day <03117> ,” says <05002> the Lord <03068> , “I will gather <0622> the lame <06760> , and assemble <06908> the outcasts <05080> whom <0834> I injured <07489> .
NET ©	“In that day,” says the Lord, “I will gather the lame, and assemble the outcasts whom I injured.¹
NET © Notes	¹sn The exiles of the nation are compared to lame and injured sheep.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org