Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 9:23

NET ©	When Jesus entered the ruler’s house and saw the flute players and the disorderly crowd,
NIV ©	When Jesus entered the ruler’s house and saw the flute players and the noisy crowd,
NASB ©	When Jesus came into the official’s house, and saw the flute-players and the crowd in noisy disorder,
NLT ©	When Jesus arrived at the official’s home, he noticed the noisy crowds and heard the funeral music.
MSG ©	By now they had arrived at the house of the town official, and pushed their way through the gossips looking for a story and the neighbors bringing in casseroles.
BBE ©	And when Jesus came into the ruler’s house and saw the players with their instruments and the people making a noise,
NRSV ©	When Jesus came to the leader’s house and saw the flute players and the crowd making a commotion,
NKJV ©	When Jesus came into the ruler’s house, and saw the flute players and the noisy crowd wailing,

KJV	And <2532> when Jesus <2424> came <2064> (5631) into <1519> the ruler's <758> house <3614>_, and <2532> saw <1492> (5631) the minstrels <834> and <2532> the people <3793> making a noise <2350> (5746)_,
NASB ©	When Jesus <2424> came <2064> into the official's <758> house <3614> , and saw <3708> the flute-players <834> and the crowd <3793> in noisy <2350> disorder <2350> ,
GREEK	kai <2532> CONJ elywn <2064> (5631) V-2AAP-NSM o <3588> T-NSM ihsouv <2424> N-NSM eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF oikian <3614> N-ASF tou <3588> T-GSM arcontov <758> N-GSM kai <2532> CONJ idwn <1492> (5631) V-2AAP-NSM touv <3588> T-APM aulhtav <834> N-APM kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM oclon <3793> N-ASM yoruboumenon <2350> (5746) V-PPP-ASM
NET © [draft] ITL	When <2532> Jesus <2424> entered <2064> the ruler’s <758> house <3614> and <2532> saw <1492> the flute players <834> and <2532> the disorderly <2350> crowd <3793> ,
NET ©	When Jesus entered the ruler’s house and saw the flute players and the disorderly crowd,
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org