Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 5:42

NET ©	Give to the one who asks you,¹ and do not reject² the one who wants to borrow from you.
NIV ©	Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you.
NASB ©	"Give to him who asks of you, and do not turn away from him who wants to borrow from you.
NLT ©	Give to those who ask, and don’t turn away from those who want to borrow.
MSG ©	No more tit-for-tat stuff. Live generously.
BBE ©	Give to him who comes with a request, and keep not your property from him who would for a time make use of it.
NRSV ©	Give to everyone who begs from you, and do not refuse anyone who wants to borrow from you.
NKJV ©	"Give to him who asks you, and from him who wants to borrow from you do not turn away.

KJV	Give <1325> (5720) to him that asketh <154> (5723) thee <4571>_, and <2532> from him that would <2309> (5723) borrow <1155> (5670) of <575> thee <4675> turn <654> (0) not <3361> thou away <654> (5652)_.
NASB ©	"Give <1325> to him who asks <154> of you, and do not turn <654> away <654> from him who wants <2309> to borrow <1155> from you.
GREEK	tw <3588> T-DSM aitounti <154> (5723) V-PAP-DSM se <4571> P-2AS dov <1325> (5628) V-2AAM-2S kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM yelonta <2309> (5723) V-PAP-ASM apo <575> PREP sou <4675> P-2GS danisasyai <1155> (5670) V-AMN mh <3361> PRT-N apostrafhv <654> (5652) V-2APS-2S
NET © [draft] ITL	Give <1325> to the one who asks <154> you <4571> , and <2532> do not <3361> reject <654> the one who wants <2309> to borrow <1155> from <575> you <4675> .
NET ©	Give to the one who asks you,¹ and do not reject² the one who wants to borrow from you.
NET © Notes	¹sn Jesus advocates a generosity and a desire to meet those in dire need with the command give to the one who asks you. This may allude to begging; giving alms was viewed highly in the ancient world (Matt 6:1-4; Deut 15:7-11). ²tn Grk “do not turn away from.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org