Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 28:12

NET ©	After¹ they had assembled with the elders and formed a plan, they gave a large sum of money to the soldiers,
NIV ©	When the chief priests had met with the elders and devised a plan, they gave the soldiers a large sum of money,
NASB ©	And when they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers,
NLT ©	A meeting of all the religious leaders was called, and they decided to bribe the soldiers.
MSG ©	They called a meeting of the religious leaders and came up with a plan: They took a large sum of money and gave it to the soldiers,
BBE ©	And when they had come together with those in authority, and had made their decision, they gave much money to the watchmen, saying,
NRSV ©	After the priests had assembled with the elders, they devised a plan to give a large sum of money to the soldiers,
NKJV ©	When they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers,

KJV	And <2532> when they were assembled <4863> (5685) with <3326> the elders <4245>_, and <5037> had taken <2983> (5631) counsel <4824>_, they gave <1325> (5656) large <2425> money <694> unto the soldiers <4757>_,
NASB ©	And when they had assembled <4863> with the elders <4245> and consulted <4824> <2983> together <4824> , they gave <1325> a large <2425> sum <2425> of money <694> to the soldiers <4757> ,
GREEK	kai <2532> CONJ sunacyentev <4863> (5685) V-APP-NPM meta <3326> PREP twn <3588> T-GPM presbuterwn <4245> A-GPM sumboulion <4824> N-ASN te <5037> PRT labontev <2983> (5631) V-2AAP-NPM arguria <694> N-APN ikana <2425> A-APN edwkan <1325> (5656) V-AAI-3P toiv <3588> T-DPM stratiwtaiv <4757> N-DPM
NET © [draft] ITL	After <4863> they had assembled <4863> with <3326> the elders <4245> and formed <2983> a plan <4824> , they gave <1325> a large sum <2425> of money <694> to the soldiers <4757> ,
NET ©	After¹ they had assembled with the elders and formed a plan, they gave a large sum of money to the soldiers,
NET © Notes	¹tn Here καί (kai) has not been translated.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org