Matthew 27:47

When ¹  some of the bystanders heard it, they said, “This man is calling for Elijah.”

When some of those standing there heard this, they said, "He’s calling Elijah."

And some of those who were standing there, when they heard it, began saying, "This man is calling for Elijah."

Some of the bystanders misunderstood and thought he was calling for the prophet Elijah.

Some bystanders who heard him said, "He's calling for Elijah."

And some of those who were near by, hearing it, said, This man is crying to Elijah.

When some of the bystanders heard it, they said, "This man is calling for Elijah."

Some of those who stood there, when they heard that , said, "This Man is calling for Elijah!"

When ¹  some of the bystanders heard it, they said, “This man is calling for Elijah.”

¹ tn Here δέ (de) has not been translated.