Matthew 27:25

In ¹  reply all the people said, “Let his blood be on us and on our children!”

All the people answered, "Let his blood be on us and on our children!"

And all the people said, "His blood shall be on us and on our children!"

And all the people yelled back, "We will take responsibility for his death––we and our children!"

The crowd answered, "We'll take the blame, we and our children after us."

And all the people made answer and said, Let his blood be on us, and on our children.

Then the people as a whole answered, "His blood be on us and on our children!"

And all the people answered and said, "His blood be on us and on our children."

In ¹  reply all the people said, “Let his blood be on us and on our children!”

¹ tn Grk “answering, all the people said.” This construction is somewhat redundant in English and has been simplified in the translation.