Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 26:36

NET ©	Then Jesus went with them to a place called Gethsemane, and he said to the disciples, “Sit here while I go over there and pray.”
NIV ©	Then Jesus went with his disciples to a place called Gethsemane, and he said to them, "Sit here while I go over there and pray."
NASB ©	Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to His disciples, "Sit here while I go over there and pray."
NLT ©	Then Jesus brought them to an olive grove called Gethsemane, and he said, "Sit here while I go on ahead to pray."
MSG ©	Then Jesus went with them to a garden called Gethsemane and told his disciples, "Stay here while I go over there and pray."
BBE ©	Then comes Jesus with them to a place named Gethsemane, and says to his disciples, Be seated here, while I go over there for prayer.
NRSV ©	Then Jesus went with them to a place called Gethsemane; and he said to his disciples, "Sit here while I go over there and pray."
NKJV ©	Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to the disciples, "Sit here while I go and pray over there."

KJV	Then <5119> cometh <2064> (5736) Jesus <2424> with <3326> them <846> unto <1519> a place <5564> called <3004> (5746) Gethsemane <1068>_, and <2532> saith <3004> (5719) unto the disciples <3101>_, Sit ye <2523> (5657) here <847>_, while <2193> <3757> I go <565> (5631) and pray <4336> (5667) yonder <1563>_.
NASB ©	Then <5119> Jesus <2424> came <2064> with them to a place <5564> called <3004> Gethsemane <1068> , and said <3004> to His disciples <3101> , "Sit <2523> here <847> while <2193> I go <565> over <565> there <1563> and pray <4336> ."
GREEK	tote <5119> ADV ercetai <2064> (5736) V-PNI-3S met <3326> PREP autwn <846> P-GPM o <3588> T-NSM ihsouv <2424> N-NSM eiv <1519> PREP cwrion <5564> N-ASN legomenon <3004> (5746) V-PPP-ASN geyshmani <1068> N-PRI kai <2532> CONJ legei <3004> (5719) V-PAI-3S toiv <3588> T-DPM mayhtaiv <3101> N-DPM kayisate <2523> (5657) V-AAM-2P autou <847> ADV ewv <2193> CONJ [ou] <3739> R-GSM apelywn <565> (5631) V-2AAP-NSM ekei <1563> ADV proseuxwmai <4336> (5667) V-ADS-1S
NET © [draft] ITL	Then <5119> Jesus <2424> went <2064> with <3326> them <846> to <1519> a place <5564> called <3004> Gethsemane <1068> , and <2532> he said <3004> to the disciples <3101> , “Sit <2523> here <847> while <2193> I go over <565> there <1563> and pray <4336> .”
NET ©	Then Jesus went with them to a place called Gethsemane, and he said to the disciples, “Sit here while I go over there and pray.”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org