Matthew 24:42

“Therefore stay alert, because you do not know on what day ¹  your Lord will come.

"Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.

"Therefore be on the alert, for you do not know which day your Lord is coming.

So be prepared, because you don’t know what day your Lord is coming.

So stay awake, alert. You have no idea what day your Master will show up.

Be watching, then! for you have no knowledge on what day your Lord will come.

Keep awake therefore, for you do not know on what day your Lord is coming.

"Watch therefore, for you do not know what hour your Lord is coming.

“Therefore stay alert, because you do not know on what day ¹  your Lord will come.

¹ tc Most later mss (L 0281 Ï lat) have here ὥρᾳ ({wra, “hour”) instead of ἡμέρα (Jemera, “day”). Although the merits of this reading could be argued either way, in light of the overwhelming and diverse early support for ἡμέρᾳ ({א B C D W Δ Θ Ë¹³ 33 892 1424, as well as several versions and fathers}), the more general term is surely correct.