Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 23:33

NET ©	You snakes, you offspring of vipers! How will you escape being condemned to hell?¹
NIV ©	"You snakes! You brood of vipers! How will you escape being condemned to hell?
NASB ©	"You serpents, you brood of vipers, how will you escape the sentence of hell?
NLT ©	Snakes! Sons of vipers! How will you escape the judgment of hell?
MSG ©	"Snakes! Reptilian sneaks! Do you think you can worm your way out of this? Never have to pay the piper?
BBE ©	You snakes, offspring of snakes, how will you be kept from the punishment of hell?
NRSV ©	You snakes, you brood of vipers! How can you escape being sentenced to hell?
NKJV ©	"Serpents, brood of vipers! How can you escape the condemnation of hell?

KJV	[Ye] serpents <3789>_, [ye] generation <1081> of vipers <2191>_, how <4459> can ye <5343> (5632) escape <575> the damnation <2920> of hell <1067>_?
NASB ©	"You serpents <3789> , you brood <1081> of vipers <2191> , how <4459> will you escape <5343> the sentence <2920> of hell <1067> ?
GREEK	ofeiv <3789> N-VPM gennhmata <1081> N-VPN ecidnwn <2191> N-GPF pwv <4459> ADV-I fughte <5343> (5632) V-2AAS-2P apo <575> PREP thv <3588> T-GSF krisewv <2920> N-GSF thv <3588> T-GSF geennhv <1067> N-GSF
NET © [draft] ITL	You snakes <3789> , you offspring <1081> of vipers <2191> ! How <4459> will you escape <5343> being condemned <575> <2920> to hell <1067> ?
NET ©	You snakes, you offspring of vipers! How will you escape being condemned to hell?¹
NET © Notes	¹tn Grk “the judgment of Gehenna.” sn See the note on the word hell in 5:22.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org