Matthew 21:26
ContextNET © | But if we say, ‘From people,’ we fear the crowd, for they all consider John to be a prophet.” |
NIV © | But if we say, ‘From men’—we are afraid of the people, for they all hold that John was a prophet." |
NASB © | "But if we say, ‘From men,’ we fear the people; for they all regard John as a prophet." |
NLT © | But if we say it was merely human, we’ll be mobbed, because the people think he was a prophet." |
MSG © | if we say 'humans,' we're up against it with the people because they all hold John up as a prophet." |
BBE © | But if we say, From men; we are in fear of the people, because all take John to be a prophet. |
NRSV © | But if we say, ‘Of human origin,’ we are afraid of the crowd; for all regard John as a prophet." |
NKJV © | "But if we say, ‘From men,’ we fear the multitude, for all count John as a prophet." |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But if we say, ‘From people,’ we fear the crowd, for they all consider John to be a prophet.” |
NET © Notes |