Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 15:33

NET ©	The disciples said to him, “Where can we get enough bread in this desolate place to satisfy so great a crowd?”
NIV ©	His disciples answered, "Where could we get enough bread in this remote place to feed such a crowd?"
NASB ©	The disciples said to Him, "Where would we get so many loaves in this* desolate place to satisfy such a large crowd?"
NLT ©	The disciples replied, "And where would we get enough food out here in the wilderness for all of them to eat?"
MSG ©	His disciples said, "But where in this deserted place are you going to dig up enough food for a meal?"
BBE ©	And the disciples say to him, How may we get enough bread in a waste place, to give food to such a number of people?
NRSV ©	The disciples said to him, "Where are we to get enough bread in the desert to feed so great a crowd?"
NKJV ©	Then His disciples said to Him, "Where could we get enough bread in the wilderness to fill such a great multitude?"

KJV	And <2532> his <846> disciples <3101> say <3004> (5719) unto him <846>_, Whence <4159> should we <2254> have so much <5118> bread <740> in <1722> the wilderness <2047>_, as <5620> to fill <5526> (5658) so great <5118> a multitude <3793>_?
NASB ©	The disciples <3101> said <3004> to Him, "Where <4159> would we get so <5118> many <5118> loaves <740> in this* desolate <2047> place <2047> to satisfy <5526> such <5118> a large <4183> crowd <3793> ?"
GREEK	kai <2532> CONJ legousin <3004> (5719) V-PAI-3P autw <846> P-DSM oi <3588> T-NPM mayhtai <3101> N-NPM poyen <4159> ADV-I hmin <2254> P-1DP en <1722> PREP erhmia <2047> N-DSF artoi <740> N-NPM tosoutoi <5118> D-NPM wste <5620> CONJ cortasai <5526> (5658) V-AAN oclon <3793> N-ASM tosouton <5118> D-ASM
NET © [draft] ITL	The disciples <3101> said <3004> to him <846> , “Where <4159> can we <2254> get enough bread <740> in <1722> this desolate place <2047> to satisfy <5526> so great <5118> a crowd <3793> ?”
NET ©	The disciples said to him, “Where can we get enough bread in this desolate place to satisfy so great a crowd?”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org