Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 12:22

Context
NET ©

None of the seven had children. Finally, the woman died too.

NIV ©

In fact, none of the seven left any children. Last of all, the woman died too.

NASB ©

and so all seven left no children. Last of all the woman died also.

NLT ©

This continued until all the brothers had married her and died, and still there were no children. Last of all, the woman died, too.

MSG ©

All seven took their turn, but no child. Finally the wife died.

BBE ©

And all the seven had no seed. Last of all the woman herself came to her death.

NRSV ©

none of the seven left children. Last of all the woman herself died.

NKJV ©

"So the seven had her and left no offspring. Last of all the woman died also.


KJV
And
<2532>
the seven
<2033>
had
<2983> (5627)
her
<846>_,
and
<2532>
left
<863> (5656)
no
<3756>
seed
<4690>_:
last
<2078>
of all
<3956>
the woman
<1135>
died
<599> (5627)
also
<2532>_.
NASB ©
and so all
<3588>
seven
<2033>
left
<863>
no
<3756>
children
<4690>
. Last
<2078>
of all
<3956>
the woman
<1135>
died
<599>
also
<2532>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
oi
<3588>
T-NPM
epta
<2033>
A-NUI
ouk
<3756>
PRT-N
afhkan
<863> (5656)
V-AAI-3P
sperma
<4690>
N-ASN
escaton
<2078>
A-ASN
pantwn
<3956>
A-GPN
kai
<2532>
CONJ
h
<3588>
T-NSF
gunh
<1135>
N-NSF
apeyanen
<599> (5627)
V-2AAI-3S
NET © [draft] ITL
None
<3756>
of the seven
<2033>
had
<863>
children
<4690>
. Finally
<2078>
, the woman
<1135>
died
<599>
too.
NET ©

None of the seven had children. Finally, the woman died too.

NET © Notes


TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org