Mark 12:8

So ¹  they seized him, ²  killed him, and threw his body ³  out of the vineyard. ⁴ 

So they took him and killed him, and threw him out of the vineyard.

"They took him, and killed him and threw him out of the vineyard.

So they grabbed him and murdered him and threw his body out of the vineyard.

They grabbed him, killed him, and threw him over the fence.

And they took him and put him to death, pushing his body out of the garden.

So they seized him, killed him, and threw him out of the vineyard.

"So they took him and killed him and cast him out of the vineyard.

So ¹  they seized him, ²  killed him, and threw his body ³  out of the vineyard. ⁴ 

¹ tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative.

² tn Grk “seizing him.” The participle λαβόντες (labontes) has been translated as attendant circumstance.

³ tn Grk “him.”

⁴ sn Throwing the heir’s body out of the vineyard pictures Jesus’ death outside of Jerusalem.