Luke 19:33

As ¹  they were untying the colt, its owners asked them, ²  “Why are you untying that colt?”

As they were untying the colt, its owners asked them, "Why are you untying the colt?"

As they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"

And sure enough, as they were untying it, the owners asked them, "Why are you untying our colt?"

As they were untying the colt, its owners said, "What are you doing untying the colt?"

And when they were getting the young ass, the owners of it said to them, Why are you taking the young ass?

As they were untying the colt, its owners asked them, "Why are you untying the colt?"

But as they were loosing the colt, the owners of it said to them, "Why are you loosing the colt?"

As ¹  they were untying the colt, its owners asked them, ²  “Why are you untying that colt?”

¹ tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

² tn Grk “said to them.”