Luke 1:79

to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, ¹  to guide our feet into the way ²  of peace.”

to shine on those living in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace."

TO SHINE UPON THOSE WHO SIT IN DARKNESS AND THE SHADOW OF DEATH, To guide our feet into the way of peace."

to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, and to guide us to the path of peace."

Shining on those in the darkness, those sitting in the shadow of death, Then showing us the way, one foot at a time, down the path of peace.

To give light to those in dark places, and in the shade of death, so that our feet may be guided into the way of peace.

to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace."

To give light to those who sit in darkness and the shadow of death, To guide our feet into the way of peace."

to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, ¹  to guide our feet into the way ²  of peace.”

¹ sn On the phrases who sit in darkness…and…death see Isa 9:1-2; 42:7; 49:9-10.

² tn Or “the path.”