Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 24:15

NET ©	Moreover,¹ you are to tell the Israelites, ‘If any man curses his God² he will bear responsibility for his sin,
NIV ©	Say to the Israelites: ‘If anyone curses his God, he will be held responsible;
NASB ©	"You shall speak to the sons of Israel, saying, ‘If anyone curses his God, then he will bear his sin.
NLT ©	Say to the people of Israel: Those who blaspheme God will suffer the consequences of their guilt and be punished.
MSG ©	Then tell the Israelites, Anyone who curses God will be held accountable;
BBE ©	And say to the children of Israel, As for any man cursing God, his sin will be on his head.
NRSV ©	And speak to the people of Israel, saying: Anyone who curses God shall bear the sin.
NKJV ©	"Then you shall speak to the children of Israel, saying: ‘Whoever curses his God shall bear his sin.

KJV	And thou shalt speak <01696> (8762) unto the children <01121> of Israel <03478>_, saying <0559> (8800)_, Whosoever <0376> curseth <03588> <07043> (8762) his God <0430> shall bear <05375> (8804) his sin <02399>_.
NASB ©	"You shall speak <01696> to the sons <01121> of Israel <03478> , saying <0559> , 'If <03588> anyone <0376> curses <07043> his God <0430> , then he will bear <05375> his sin <02399> .
HEBREW	wajx <02399> avnw <05375> wyhla <0430> llqy <07043> yk <03588> sya <0376> sya <0376> rmal <0559> rbdt <01696> larvy <03478> ynb <01121> law (24:15) <0413>
LXXM	kai <2532> CONJ toiv <3588> T-DPM uioiv <5207> N-DPM israhl <2474> N-PRI lalhson <2980> V-AAD-2S kai <2532> CONJ ereiv {V-FAI-2S} prov <4314> PREP autouv <846> D-APM anyrwpov <444> N-NSM ov <3739> R-NSM ean <1437> CONJ katarashtai {V-AMS-3S} yeon <2316> N-ASM amartian <266> N-ASF lhmqetai <2983> V-FMI-3S
NET © [draft] ITL	Moreover <01696> , you are to <0413> tell <01696> the Israelites <03478> , ‘If <0376> any man <0376> curses <07043> his God <0430> he will bear <05375> responsibility <02399> for his sin,
NET ©	Moreover,¹ you are to tell the Israelites, ‘If any man curses his God² he will bear responsibility for his sin,
NET © Notes	¹tn Heb “And.” ²sn See the note on v. 11 above and esp. Exod 22:28 [27 HT].

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org