Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Lamentations 3:60

NET ©	You have seen all their vengeance, all their plots against me.¹
NIV ©	You have seen the depth of their vengeance, all their plots against me.
NASB ©	You have seen all their vengeance, All their schemes against me.
NLT ©	You have seen the plots my enemies have laid against me.
MSG ©	Yes, you saw their mean-minded schemes, their plots to destroy me.
BBE ©	You have seen all the evil rewards they have sent on me, and all their designs against me.
NRSV ©	You have seen all their malice, all their plots against me.
NKJV ©	You have seen all their vengeance, All their schemes against me.

KJV	Thou hast seen <07200> (8804) all their vengeance <05360> [and] all their imaginations <04284> against me.
NASB ©	You have seen <07200> all <03605> their vengeance <05360> , All <03605> their schemes <04284> against me.
HEBREW	o yl <0> Mtbsxm <04284> lk <03605> Mtmqn <05360> lk <03605> htyar (3:60) <07200>
LXXM	eidev <3708> V-AAI-2S pasan <3956> A-ASF thn <3588> T-ASF ekdikhsin <1557> N-ASF autwn <846> D-GPM eiv <1519> PREP pantav <3956> A-APM dialogismouv <1261> N-APM autwn <846> D-GPM en <1722> PREP emoi <1473> P-DS
NET © [draft] ITL	You have seen <07200> all <03605> their vengeance <05360> , all <03605> their plots <04284> against me.
NET ©	You have seen all their vengeance, all their plots against me.¹
NET © Notes	¹tc The MT reads לִי (li, “to me”); but many medieval Hebrew mss and the ancient versions (Aramaic Targum, Syriac Peshitta, Latin Vulgate) all reflect a Vorlage of עָלָי (’alay, “against me”).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org