Joshua 8:8
ContextNET © | When you capture the city, set it 1 on fire. Do as the Lord says! See, I have given you orders.” 2 |
NIV © | When you have taken the city, set it on fire. Do what the LORD has commanded. See to it; you have my orders." |
NASB © | "Then it will be when you have seized the city, that you shall set the city on fire. You shall do it according to the word of the LORD. See, I have commanded you." |
NLT © | Set the city on fire, as the LORD has commanded. You have your orders." |
MSG © | Once you have the city, burn it down. GOD says it, you do it. Go to it. I've given you your orders." |
BBE © | And when you have taken the town, put fire to it, as the Lord has said: see, I have given you your orders. |
NRSV © | And when you have taken the city, you shall set the city on fire, doing as the LORD has ordered; see, I have commanded you." |
NKJV © | "And it will be, when you have taken the city, that you shall set the city on fire. According to the commandment of the LORD you shall do. See, I have commanded you." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | When you capture the city, set it 1 on fire. Do as the Lord says! See, I have given you orders.” 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “the city.” 2 tn Heb “I have commanded you.” |