Joshua 23:2
ContextNET © | So Joshua summoned all Israel, including the elders, rulers, judges, and leaders, and told them: “I am very old. |
NIV © | summoned all Israel—their elders, leaders, judges and officials—and said to them: "I am old and well advanced in years. |
NASB © | that Joshua called for all Israel, for their elders and their heads and their judges and their officers, and said to them, "I am old, advanced in years. |
NLT © | called together all the elders, leaders, judges, and officers of Israel. He said to them, "I am an old man now. |
MSG © | Joshua called all Israel together--elders, chiefs, judges, and officers. Then he spoke to them: "I'm an old man. I've lived a long time. |
BBE © | Joshua sent for all Israel, for their responsible men and their chiefs and their judges and their overseers, and said to them, I am old, and full of years: |
NRSV © | Joshua summoned all Israel, their elders and heads, their judges and officers, and said to them, "I am now old and well advanced in years; |
NKJV © | And Joshua called for all Israel, for their elders, for their heads, for their judges, and for their officers, and said to them: "I am old, advanced in age. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So Joshua summoned all Israel, including the elders, rulers, judges, and leaders, and told them: “I am very old. |
NET © Notes |