Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 23:8

NET ©	But you must be loyal to¹ the Lord your God, as you have been² to this very day.
NIV ©	But you are to hold fast to the LORD your God, as you have until now.
NASB ©	"But you are to cling to the LORD your God, as you have done to this day.
NLT ©	But be faithful to the LORD your God as you have done until now.
MSG ©	Hold tight to GOD, your God, just as you've done up to now.
BBE ©	But be true to the Lord your God as you have been till this day.
NRSV ©	but hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.
NKJV ©	"but you shall hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.

KJV	But cleave <01692> (8799) unto the LORD <03068> your God <0430>_, as ye have done <06213> (8804) unto this day <03117>_. {But cleave...: or, For if ye will cleave, etc}
NASB ©	"But you are to cling <01692> to the LORD <03068> your God <0430> , as you have done <06213> to this <02088> day <03117> .
HEBREW	hzh <02088> Mwyh <03117> de <05704> Mtyve <06213> rsak <0834> wqbdt <01692> Mkyhla <0430> hwhyb <03068> Ma <0518> yk (23:8) <03588>
LXXM	alla <235> CONJ kuriw <2962> N-DSM tw <3588> T-DSM yew <2316> N-DSM umwn <4771> P-GP proskollhyhsesye <4347> V-FPI-2P kayaper <2509> ADV epoihsate <4160> V-AAI-2P ewv <2193> PREP thv <3588> T-GSF hmerav <2250> N-GSF tauthv <3778> D-GSF
NET © [draft] ITL	But <03588> you must <0518> be loyal <01692> to the Lord <03068> your God <0430> , as you have been <0834> to <05704> this <02088> very <05704> day <03117> .
NET ©	But you must be loyal to¹ the Lord your God, as you have been² to this very day.
NET © Notes	¹tn Heb “hug.” ²tn Heb “done.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org