Joshua 22:12
ContextNET © | When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to launch an attack against them. 1 |
NIV © | the whole assembly of Israel gathered at Shiloh to go to war against them. |
NASB © | When the sons of Israel heard of it, the whole congregation of the sons of Israel gathered themselves at Shiloh to go up against them in war. |
NLT © | the whole assembly gathered at Shiloh and prepared to go to war against their brother tribes. |
MSG © | When the People of Israel heard this, the entire congregation mustered at Shiloh to go to war against them. |
BBE © | Then all the meeting of the children of Israel, hearing this, came together at Shiloh to go up against them to war. |
NRSV © | And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh, to make war against them. |
NKJV © | And when the children of Israel heard of it , the whole congregation of the children of Israel gathered together at Shiloh to go to war against them. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | When the Israelites heard this, the entire Israelite community assembled at Shiloh to launch an attack against them. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “to go up against them for battle.” |